#Ślady

Świetlica w mediolańskiej dzielnicy Corvetto

Uczą nas prosić

AktualnościPaola Bergamini

Czego doświadcza się przebywając z kimś, kto nic nie ma? „W spotkaniu z potrzebującymi objawia się Chrystus” – twierdzą Siostry Miłości Miłosiernej Wniebowzięcia NMP, pracujące w jednej z najtrudniejszych dzielnic Mediolanu (ze styczniowych „Tracce”)

© Nikoloz Gachechiladze/Unsplash

Runęła utopia świata bez potrzebujących

AktualnościLuca Pesenti*

Także na Zachodzie trudności gospodarcze i społeczne ponownie stały się powszechnym zagrożeniem. Aby temu zaradzić, państwowa opieka społeczna musi znaleźć nowe formy (ze styczniowych „Tracce”)

Giotto, „Kazanie do ptaków” (fragment), bazylika górna św. Franciszka w Asyżu (©Album/Mondadori Portfolio)

Pieśń, która nie przestaje śpiewać

KulturaDavide Rondoni*

Najsłynniejsze dzieło świętego Franciszka kończy 800 lat. Hymn wzruszonej miłości do stworzeń. I do ich Stwórcy (z grudniowych „Tracce”)

Okładka albumu zaprojektowana przez Olallę Wallin, ilustratorkę, pianistkę i skrzypaczkę

Hymny nowych pasterzy

KulturaYolanda Menéndez

Hiszpański inżynier, pasjonat melodii bożonarodzeniowych, zaproponował przyjaciołom skomponowanie oryginalnych pieśni. Rezultatem jest Luz en la noche (z grudniowych „Tracce”)

Wspinaczka na Mont Blanc (©Tim Jones/Unsplash)

Wdzięczne „tak”

AktualnościDavide Prosperi

Tekstem od redakcji tego numeru są życzenia Davide Prosperiego, opublikowane na stronie clonline.org pod koniec 2025 roku

Ból i nadzieja

KulturaAlessandra Buzzetti*

Do Groty Mlecznej Święta Rodzina uciekła przed Herodem. Tam, przez wieki, tysiące kobiet, także muzułmanek, powierzało swoje cierpienia Maryi: miejsce modlitwy, gdzie triumfuje życie

Praga (©Tracce)

Praga. Koniec i nowy początek

KościółGiuseppe Beltrame

Petr i Jan przyjmą chrzest, Pierwszą Komunię Świętą i bierzmowanie w Wielkanoc: „Droga, która dobiega końca, prowadzi do zupełnie odmiennej egzystencji”. z grudniowych „Tracce”

Grupa młodzieży z „parafii młodzieżowej” w Grenoble

Coś nowego w Grenoble

KościółMattia Ferraresi

We Francji każdego roku chrzest przyjmują tysiące dorosłych i nastolatków. Powtarzającym się powodem jest to, że „wiara pozwala mi naprawdę stać się sobą”. Reportaż z Grenoble, opublikowany w grudniowym numerze „Tracce”

Izraelski czołg patroluje granicę z Gazą po podpisaniu zawieszenia broni

Władze odchodzą, ale nuncjusze pozostają

AktualnościMatteo Matzuzzi*

Podróż przez dyplomację watykańską, przykład Kościoła, który bardziej niż ktokolwiek inny rozumie, co porusza serca całych narodów i poszczególnych wspólnot

To niewidzialne „tak”

AktualnościEttore Soranzo

Czego uczy rozmowa na odległość z kardynałem Pizzaballą po latach pracy u jego boku

Skrzydło szpitala Soroka w Beer Szewie, trafione irańskim pociskiem 18 czerwca

Objęcie wśród gruzów

AktualnościAnna Leonardi

Podczas bombardowania muzułmańska pielęgniarka pomaga koleżance, ortodoksyjnej Żydówce. „Nawet na wojnie możesz spotkać drugiego człowieka” – mówi pediatra Manal Abdahall

Lucia D’Anna. Poślubiła arabskiego muzyka i ma pięcioletniego syna

„Przyjaźnie, które pozwalają mi pozostać”

AktualnościPaola Ronconi

Lucia D’Anna, wiolonczelistka, mieszka w Jerozolimie od 2015 roku: „Spotykamy się, by dotrzymywać sobie towarzystwa i współdzielić trudy. Wiara to jedyna rzecz, która powstrzymała mnie przed wyjazdem”

Niespokojna droga

KulturaCamillo Bartolini*

Powieść chóralna, w której wyjątkowa indywidualność biskupa Hippony nigdy nie pozostaje sama, nawet w decydującym momencie nawrócenia. Recenzja lektury miesiąca: książki Louisa de Wohla Niespokojny płomień

(© Jehad Alshrafi/AP Photo/LaPresse)

Różaniec agnostyka

AktualnościJuan José Gómez Cadenas *

„Cenne znaczenie” ulotki CL w liście hiszpańskiego naukowca

Jedność między ludźmi

Kultura

Notatki z wystąpienia Davide Prosperiego podczas Diakonii Regionalnej Lombardii, dotyczącego ulotki „Nadzieja pokoju”, 7 października 2025

„Musimy spotkać się osobiście”

AktualnościGiuseppe Beltrame

Holandia: inicjatywa jednej studentki gromadzi w każdą sobotę grupę przyjaciół, także z daleka, angażując w nią nieoczekiwane osoby

Przyjaciele z Grenoble

Obietnica w Grenoble

KościółGiuseppe Beltrame

Wiara, Kościół, sakramenty. Studia podyplomowe z ekonomii dla Francesca stały się wspaniałą okazją do rozpowszechnienia Ruchu

Zdjęcia z pobytu w kenijskiej wiosce Ol Moran

Pięć dni w Ol Moran

AktualnościAnna Leonardi

Beethoven, Jonasz i sawanna: 25 studentów z Nairobi spędziło część wakacji w domu dla dzieci niepełnosprawnych i osieroconych

Kolumbia. Ponad granicami

KościółMaria Acqua Simi

Z Mediolanu do Bogoty – misja dwójki studentów, która rodzi przyjaźń i nadzieję. W wiosce El Vergel, pośród ulew i wyboistych dróg, odkrywają odpowiedź na pytanie: „Po co jest życie, jeśli nie po to, by je dawać?”

John H. Newman (1801–1890)

Doktor Jedności

KościółMichael Konrad*

Kardynał Newman wzbogacił nauczanie Kościoła, przezwyciężając dualizm nowoczesności. W jego myśli nie ma rozdźwięku między rozumem a wiarą, autorytetem a sumieniem, prawem moralnym a przebaczeniem

Kard. Baltazar Porras, emerytowany abp Caracas (po prawej), z przewodniczącym CL w Wenezueli, ks. Leonardo Mariusem, na wystawie poświęconej bł. Hernandezowi podczas Meetingu w Rimini w 2023 r.

Wenezuela. Święci dla wszystkich

KościółAlejandro Marius

Lekarz i zakonnica są pierwszymi Wenezuelczykami, którzy zostali wyniesieni na ołtarze (w niedzielę 19 października). Dyrektor Komisji Kanonizacyjnej opowiada o tym, czego nauczył się, realizując swoje zadanie